help children find their homes
poster made for Posterfortomorrow's A Home for Everyone competition | a Posterfortomorrow A Home for Everyone c. pályázatára készült plakát
this poster was made for Posterfortomorrow's 5th annual call for entries, campaigning for the universal right to housing. my work was selected amongst the 100 best posters and on the 10th of December, the International Human Rights Day is taking part on exhibitions across the world.
according to Unicef statistics (State of the World's Children 2003) more than 100 million children are growing up on streets around the world. the poster tries to draw attention on this issue using the well known children's game: one has to draw a house with a single line, without lifting the pencil or passing twice on the same line. in the beginning it is very hard to success and every child draws many imperfect houses before finding the way how to draw a correct one. the message of the poster is that it is hard for homeless children to find the path to a home, and we should help them to make it easier!
|
ez a plakát a Posterfortomorrow ötödik, éves pályázatára készült, melynek témája a lakhatáshoz való egyetemes jog volt. a munkámat a 100 legjobb plakát közé válogatták, és december 10-én, ez emberi jogok nemzetközi világnapján a világ számos pontján kiállításra kerül.
a Unicef statisztikái (State of the World's Children 2003) alapján több mint 100 millió gyermek nő fel az utcán világszerte, a plakáttal erre szerettem volna felhívni a figyelmet. ehhez a mindenki által jól ismert gyerekjátékot használtam: a játék során egy vonallal, a ceruza felemelése nélkül kell házat rajzolni, úgy, hogy egy vonalon nem mehetünk át kétszer. a játékba nehéz belejönni, a gyerekek sok-sok hibás házat rajzolnak, mielőtt megtalálják a helyes megoldást, útvonalat. a plakát üzenete az, hogy a hajléktalan gyermekeknek nehéz rátalálniuk az otthonhoz vezető útra, és segítenünk kell őket ebben.
HELP CHILDREN FIND THEIR HOMES!
More than 100 million children are growing up on streets arount the world.*
|
SEGÍTS A GYERMEKEKNEK MEGTALÁLNI AZ OTTHONUKAT!
Több mint 100 millió gyermek nő fel az utcán világszerte.*
* Unicef, State of World's Children 2003
the poster on the premiere exhibition at Les Arts Decoratifs in Paris. | a plakát a bemutató kiállításon Párizsban. | (photo: Posterfortomorrow Facebook page.)
