Um Porto Gráfico

typography OPORTO STREETS Signage lettering

Um Porto Gráfico

Do Porto para o Porto. From Oporto To Oporto.

O que é / What is

Fundado em fevereiro de 2013, “Um Porto Gráfico” apresenta-se através de uma página que se encontra online e que se dedica ao depósito e à divulgação de letreiros comerciais que estão presentes na histórica cidade do Porto.

Founded in February 2013, "Um Porto Gráfico" is presented through a online page which is dedicated to the deposit and dissemination of commercial signage that are present in the historic city of Oporto, Portugal.

Como surgiu / How it started

Prestes a terminar a sua licenciatura em Design de Comunicação na ESAD, João Mota desde sempre demonstrou interesse pela área da tipografia. Natural da cidade do Porto, encontrou nas históricas ruas portuenses o vicío incessante de registar fotográficamente os letreiros comerciais que quase diariamente o cativavam. Não querendo ficar apenas pelo registo dos mesmos, decidiu assim criar uma página online que se dedica a divulgação e promoção desses mesmos registos - surge assim a página do facebook “Um Porto Gráfico’’.

About to finish his degree in Graphic Design at ESAD, João Mota has always shown interest in the typographic field. Born in the city of Oporto, found in the historic Oporto streets an incessant addiction in shooting the commercial signage that seduce him everyday. Not wanting to be the only record of them, he decided to create a Web page that is dedicated to the dissemination and promotion of those records - ''Um Porto Gráfico''.

As imagens / Images

‘‘Um Porto Gráfico” vive de imagens, vive de letreiros comerciais. Por isso, as imagens aqui expostas apresentam alguns dos exemplos de letreiros comerciais que podem ser encontrados na página e na cidade do Porto, assim como a sua respectiva localização geográfica.

"Um Porto Gráfico" lives with images, with commercial signage. Therefore, the images displayed here show some examples of commercial signage that can be found on the online page (facebook) and in Oporto, as well as their respective geographic location.