قليل البخت يلاقي العظم في الكرشة.
Literal translation: The unlucky person finds bones in his tripe meal.
(You can't escape bad luck.)
الفاكهة فى السوق تقول "ني ني ني ني" لما المعفن يشتريني
Literal translation: The rotten fruit in the market says "nene nene" (excited) when the dirty person buys them.
(Only the stupid, buy rotten goods/ get deceived)
إتقل عالرز يستوي
Literal translation: Be heavy on the rice and it will be cooked.
(Be patient and things will work.)
