I created the animation in C4D and rendered a video with flat textures so I could edit it in Adobe After Effects as a motion graphic.
C4D modeling and animation:
Render from C4D:
Final composition with glitch effects made in After Effects un vertical proportion for social media promotion:
