Eng/Рус ✏️In the center of the story is a child. He is on his knees before this world, because - the most defenseless creature in the world. And his soul, like a butterfly in his hands, is an even more fragile creature.

.

✏️В центре истории ребёнок. Он на коленях перед этим миром, потому что - самое беззащитное существо на свете. И его душа, как бабочка в его руках, ещё более хрупкое создание.
.
Не надо обладать невероятной фантазией, чтобы представить, как легко погасить этот свет. Я с ужасом думаю о том, что на самом деле поджидало малыша в Джунглях, и только убедив себя, что это "относительный вымысел" могу воспринимать эту историю дальше.

Eng/Рус ✏️ Behind Mowgli as totems stand powerful gigantic figures of animals, protecting and preserving the human child: mother wolves, panthers and bears. And the figure of the boy seems even more fragile in contrast to the size of the animal figures.

By the way, as you have noticed, all the figures are made into a matryoshka. This gives an even more protective feeling, multi-layered.

.

✏️ Позади Маугли как тотемы встают мощные исполинские фигуры животных, защищая и оберегая человеческое дитя: волчицы матери, пантеры и медведя. И фигура мальчика кажется еще более хрупкой на контрасте с размерами фигур животных. 

Кстати, как вы наверняка успели заметить, все фигуры скомпанованы в матрёшку. Это даёт ещё больше ощущения защиты, многослойность.

Eng/Рус 💡Also lighting: around Mowgli is the lightest halo in the illustration. If we look far from the boy, everything seems darker and more hostile. This is also done intentionally.

💡More steps to create this illustration and others (artwork in progress, video) you can find in my instagram account: @agostaart

💡 Больше подробностей создания этой и других иллюстраций вы можете найти в моем инстаграм аккаунте: @agostaart