In the process of designing the final rotated version, two other designs were produced. All three incorporate a red banner overtop ICE, with the first most resembling a strikethrough of the organization and the latter two resembling the prohibition/no symbol.
The above image shows one way in which the design language can be implemented on a site with a horizontal navigation bar, with a vertical navigation bar alternative shown below.