La conception du serveur CTRL est en continuité de la démarche engagée avec l'ordinateur Alt. Le parti pris consistant à réutiliser le coffre de l'ordinateur fait écho à une volonté d'économie des moyens industriels ainsi que de matière et d'énergie mis en œuvre pour sa production. À la fois entité et noyau du réseau, le serveur peut être utilisé seul ou en grappe selon de multiples configurations : accrochage au mur, rangement dans une étagère , empilement, alignement. L'adaptabilité de l'installation de CTRL et la possibilité de diviser les serveurs permet de résoudre une des principales causes de leur dépense énergétique que constitue le refroidissement de la chaleur générée par ce type de matériel.

aluminium, composants électroniques, 
l. 35 x p.10 x h.26cm

The design of server CTRL is continuity of the approach engaged with the computer Alt. 
The bias of reusing the trunk of the computer echoes a desire for economy of industrial resources, as well as material and energy implemented for its production. Both entity and core of the network, the server can be used alone or clustered in multiple configurations: wall hanging, storage in a rack, stack or alignment.Adaptability of installation and possibility of dividing the servers solves a major cause of energy expenditure that is cooling the heat generated by this type of material.

aluminium, electronic components,
l. 35 x p.10 x h.26cm