‘Coisa de Mulher’ (‘Girl Stuff’) is a project that began in 2015, and consists in creating illustrations that intend to honor historical women, showing that 'girl stuff’ is much more than we are made to believe. History is build by all kinds of women, in all fields of knowledge, sports and arts.
You can see all the illustrations on Facebook, at http://bit.ly/coisa-de-mulher (constantly updated).
“Coisa de Mulher” é um projeto iniciado em 2015 que consiste na criação de ilustrações que buscam resgatar e homenagear mulheres históricas, mostrando que “coisa de mulher” é muito mais do que somos levados a acreditar, trazendo assim evidência de que a história é construída por mulheres de todos os tipos, em todas as áreas do conhecimento, do esporte e das artes.
A galeria completa do projeto é constantemente atualizada no Facebook, e está disponível em http://bit.ly/coisa-de-mulher.
The project received lots of attention from media. Some of the articles and interviews are available below (in portuguese).
O projeto teve bastante visibilidade na mídia, despertando interesse público pela questão da mulher e sua valorização. Algumas entrevistas e matérias estão disponíveis nos links abaixo.
• Entrevista ao Correio Braziliense
http://www.correiobraziliense.com.br/app/noticia/diversao-e-arte/2015/12/07/interna_diversao_arte,509573/projeto-coisa-de-mulher-fala-do-papel-feminino-por-meio-de-ilustracoes.shtml
http://www.correiobraziliense.com.br/app/noticia/diversao-e-arte/2015/12/07/interna_diversao_arte,509573/projeto-coisa-de-mulher-fala-do-papel-feminino-por-meio-de-ilustracoes.shtml
• Brasil Post: “10 artistas que desenham o universo feminino e você PRECISA conhecer”
http://www.brasilpost.com.br/2014/09/22/mulheres-quadrinhos_n_5863228.html
http://www.brasilpost.com.br/2014/09/22/mulheres-quadrinhos_n_5863228.html
• Teoria Criativa: “Coisa de Mulher é…”
http://www.teoriacriativa.com/coisa-de-mulher-e/
http://www.teoriacriativa.com/coisa-de-mulher-e/
• Blog da Kipling: “Coisa de Mulher…”
http://www.kipling.com.br/blog/entretenimento/coisa-de-mulher/
http://www.kipling.com.br/blog/entretenimento/coisa-de-mulher/
• A Maior Digressão do Mundo: “Mulheres Notáveis”
http://maiordigressao.blogspot.com.br/2014/09/valorize-as-minas-aborto-o-drama-de-ser.html
http://maiordigressao.blogspot.com.br/2014/09/valorize-as-minas-aborto-o-drama-de-ser.html
• Letícia Fez Um Blog: “Coisas de Mulher”
http://www.leticiafezumblog.com/2014/08/coisas-de-mulher.html
http://www.leticiafezumblog.com/2014/08/coisas-de-mulher.html
The project is also used at schools and with groups of women, to bring reflections on society an its views on women. The illustrations will always be available for free for teachers and others professionals.
Outro desdobramento do projeto é sua utilização como material de apoio em salas de aula, grupos de mulheres e demais atividades que buscam trazer a reflexão sobre o papel da mulher na sociedade. É um material que está sempre disponível gratuitamente para educadores, psicólogos, assistentes sociais, entre outros.
We are also open for partnerships to create new illustrations and tributes to women, from important women of your personal life to professionals of certain field.
O projeto também está sempre aberto a parcerias através de ilustrações feitas sob encomenda, seja para presentear uma mulher importante da sua vida pessoal, seja para homenagear profissionais de determinada área de trabalho.
