A few literal visual representations of idioms.

Cat got your tongue

 

A piece of cake

Raining cats and dogs

Birds and the bees

Penny for your thoughts

 

Cold feet

Kettle of fish