Sergey Timofejev’s bilingual poetry collection entitled STEREO includes 34 poems in Russian language with corresponding Latvian translations. Translations were made by famous Latvian poets Andris Akmentiņš, Maira Asare, Ingmāra Balode, Pēteris Draguns. Texts encompassed in the collection were compiled in the duration of several years; some of them were included in collection “Small blue racing cars”, published in Moscow in 2010. The design depicts symbolic speaker – after all, the book carries in it two languages, two channels, creating stereo sound.
