Woyzeck
FR
Réalisation d’affiches pour la pièce de théâtre WOYZECK réinterprétée par Michel Dezoteux au Théâtre Varia en 2015 à Bruxelles.
En 1837, Georg Buchner écrit ‘Woyzeck’ ! Tombant gravement malade, ce jeune auteur de littérature contemporaine allemande ne pu terminer cette pièce. Dans son inachèvement résulte une étrangeté notamment perçue à travers le personnage principal qui retient toute l’attention du spectateur, Woyzeck. Le régime militaire fort du 19ème siècle est à prendre en compte quand à la compréhension de ce simple fait divers. Pièce pionnière du théâtre contemporain, archaïque et moderne, elle fait donc l’état d’une certaine folie dangereuse et mystérieuse de l’Homme.
EN
WOYSECK. making of posters for Woyzeck, a theater piece, reinterpreted by Michel Dezoteux at the Varia Theater in 2015 in Brussels.
In 1837, Georg Buchner writes Woyzeck ! Falling seriously ill, this young author of german contemporary literature doesn’t finish this piece. In the incompleteness, a strangeness is perceptible across the character of Woyzeck. There is a strong military regime during 19th century ; for the comprehension of this simple story, this context is to be considered.
Founder piece of the contemporary theater, archaic and modern, it is a statement of the dangerous and mysterious madness of men.
«
Chaque homme est un abîme.
On a le vertige quand on se penche dessus.
On a le vertige quand on se penche dessus.
»
Georg Buchner.
Georg Buchner.
