Illustratorenwerkstatt mit den Studenten der HBK Saar zum Grzegorz Kasdepkes Buch "Bon czy ton" Im Sommersemerter 2006 entstand in Kooperation mit der HBK Saar unter der Leitung von Tim Kamp und Annette Orlinski eine Illustratorenwerkstatt. Hier wurde das Buch des polnischen Kinderbuchautors Grzegorz Kasdepke "Bon czy ton" neuillustriert. 11 Studierende der Hochschule der Bildenden Künste Saar illustrieren über zwei Semester unter Leitung von Tim Kamp ein polnisches Kinderbuch. 
- Johanes Belach 
- Mikhail Blinov 
- Markus Germeyer 
- Paul Goletzko 
- Emmanuel Henné 
- Olga Ilyushchanka 
- Colin Kaesekamp 
- Nils König 
- Nadine Marburger 
- Nathalie Nierengarten 
- Dennis Rieth 
Der gute Ton, so der Titel, beschäftigt sich mit alltäglichen Umgangsformen und Benimmregeln für Kinder. Es wurde aus dem Polnischen übersetzt von Annette Orlinski. Das Buch ist in seiner polnischen Originalausgabe alphabetisch geordnet. In der deutschen Übersetzung beschäftigen sich die Studierenden jedoch nur mit einer Auswahl, der ihrer Meinung nach schönsten Geschichten. Einmalig an diesem Projekt ist, dass 11 Illustratoren mit den unterschiedlichsten Auffassungen, Darstellungstechniken uns Ansichtsweisen an ein Buch herangehen, in dem die Protagonisten natürlich immer gleich bleiben. Jeder Student erarbeitet etwa 2-3 Geschichten.
"Bon czy ton"
Published:

"Bon czy ton"

Illustration workshop with the students of the HBK Saar to Grzegorz Kasdepkes book "Bon ton czy". The book of Polish children's book author Grze Read More

Published:

Creative Fields