Seit mehreren Jahren ist jo’s büro schon wichtiger Partner in Gestaltungsangelegenheiten für J. Morita Europe. Vor Kurzem wurde die exklusive Referenzbroschüre der Kieferorthopädie fertiggestellt, für die jo’s büro das Layout, Fotokonzept und die Gestaltung übernahm. In dieser Broschüre werden die exklusivsten Kieferorthopädie-Praxen vorgestellt, welche die Behandlungseinheiten von Morita in ihrer täglichen Arbeit nutzen. Um potentiellen Neukunden einen besseren Einblick in die Produktwelt zu geben, werden die Praxen einzeln im Portrait vorgestellt und die Morita-Einheiten im Praxisgebrauch gezeigt.
For a couple of years now, jo's büro has been an important partner for J. Morita Europe when it comes to design. Recently, we finished the exclusive reference brochure about orthodontic offices, for which we were responsible for the layout, photographic concept and design. The offices shown are exclusive ones using treatment units by Morita in their everyday work. To give potential customers a better insight in Morita's product range, the offices are portrayed one by one, showing the viewer the treatment units in their daily use.
Die Gestaltung zeichnet sich durch viel Freiraum aus: einerseits durch den Weißraum, der angelehnt ist an das medizinische Umfeld der Broschüre, und andererseits durch die vielen großflächigen Bilder, die dem Betrachter eine gute Einsicht in die einzelnen Praxen ermöglichen. Letztere wurden speziell für die Referenzbroschüre angefertigt. Im Allgemeinen sollten Klarheit und Modernität die Broschüre dominieren, um die Philosophie der kieferorthopädischen Praxen widerzuspiegeln. Dies wurde vor allem durch den bereits erwähnten Weißraum und die Typografie erreicht.
The brochure's design is characterised by a lot of space: on the one hand the whitespace which is based on the medical environment, and on the other a lot of large pictures, through which the viewer gains the best insight possible into each orthodontic office. The photographs were shot exclusively for the reference brochure. In general, the design focuses on clarity and modernity to reflect the offices' philosophies. We achieved this mainly through the whitespace mentioned before and the typography.
Die Bilder begleiten kurze Texte mit Statements der behandelnden Ärzte. Hier sorgte das Partnertextbüro, Schreiberei Eder, für den passenden textlichen Feinschliff.
Auch bei der Papierwahl wurde nichts dem Zufall überlassen: Für den Umschlag suchte jo’s Büro das „Gmund Bee!“ aus, dessen Haptik stark an die Behandlungseinheiten Moritas erinnert. Sehr gut damit harmoniert das „Arctic White“, das für die Innenseiten gewählt wurde: Es besitzt ebenfalls eine sehr angenehme Haptik und durch die reinweiße Färbung gewinnt es an hygienischem Charakter.
Auch bei der Papierwahl wurde nichts dem Zufall überlassen: Für den Umschlag suchte jo’s Büro das „Gmund Bee!“ aus, dessen Haptik stark an die Behandlungseinheiten Moritas erinnert. Sehr gut damit harmoniert das „Arctic White“, das für die Innenseiten gewählt wurde: Es besitzt ebenfalls eine sehr angenehme Haptik und durch die reinweiße Färbung gewinnt es an hygienischem Charakter.
Short texts with the doctors' statements accompany the photographs. Our partner agency, Schreiberei Eder, took great care of the texts.
We left nothing to chance, even when it came to selecting the right paper for the brochure: for the front and back cover we chose "Gmund Bee!" as its haptic is reminiscent of Morita's treatment units. The "Arctic White" paper we chose for the inside pages of the brochure assorts well with the cover paper, because its haptic is equally as pleasant and its pure white colour makes for an hygienic character.
We left nothing to chance, even when it came to selecting the right paper for the brochure: for the front and back cover we chose "Gmund Bee!" as its haptic is reminiscent of Morita's treatment units. The "Arctic White" paper we chose for the inside pages of the brochure assorts well with the cover paper, because its haptic is equally as pleasant and its pure white colour makes for an hygienic character.
