Mellom er et rom for litteratur- og oversettingsinteresserte, mellom språk, mellomforfattere, mellom tekster. Mellom skal vere en plattform for ordskifte og idéutveksling, der nye og erfarne stemmer får plass.
Her vil også utanlandske stemmer som elles kanskje ikkje ville være tilgjengelige for norske lesere, bli inviterte inn. Mellom skal fylle et tomrom i litteraturen, da det per i dag ikkje finst noe norsk tidsskrift som har oversatt litteratur i sentrum.
