| Retrofit de Fachada Residencial | Candangolândia-DF |
| Residential Facade Retrofit | Candangolândia-DF |
PT-BR: O projeto partiu da solicitação da cliente por uma modernização econômica da fachada e parte externa da casa com o objetivo de melhorar o aspecto estético e valorizar o imóvel para revenda.
Foi proposta a troca do portão original por uma solução mista de muro entre vazado (com cobogós) com portão para garagem e nicho para os medidores/correspondência com acesso para rua. Na parte interna, foi criada uma pequena varanda coberta com parede ajardinada e canteiro para plantas, dado o gosto do cliente pela jardinagem e com o objetivo de criar um local de permanência aprazível, apesar do pouco espaço livre. Para ocultar parte do telhado, foi criada também uma sutil platibanda voltada para a rua.
---
EN: The project came from the client's request for an economical modernization of the facade and exterior of the house with the aim of improving the aesthetic appearance and increasing the value of the property for resale.
It was proposed to exchange the original gate for a mixed solution of a hollow wall (with cobogós) with a garage door and a niche for meters/correspondence with access to the street. Inside, a small covered balcony was created with a garden wall and a bed for plants, given the client's taste for gardening and with the aim of creating a pleasant place to stay, despite the little free space. To hide part of the roof, a subtle platband facing the street was also created.
It was proposed to exchange the original gate for a mixed solution of a hollow wall (with cobogós) with a garage door and a niche for meters/correspondence with access to the street. Inside, a small covered balcony was created with a garden wall and a bed for plants, given the client's taste for gardening and with the aim of creating a pleasant place to stay, despite the little free space. To hide part of the roof, a subtle platband facing the street was also created.
