PT:
SOBRE A EMPRESA
O Fogo e Sabor é um restaurante especializado em servir churrasco, com uma ampla variedade de carnes grelhadas ou assadas na brasa. Os clientes geralmente têm a opção de escolher diferentes tipos de carne, como picanha, costela, frango, linguiça, entre outras, e os garçons circulam pelas mesas trazendo as carnes diretamente dos espetos para servir aos clientes. Sem esquecer um buffet de acompanhamentos, saladas e guarnições para complementar as refeições
EN:
ABOUT BUSINESS
Fogo e Sabor is a restaurant specializing in serving barbecue, with a wide variety of grilled or barbecued meats. Customers generally have the option of choosing different types of meat, such as picanha, ribs, chicken, sausage, among others, and waiters circulate around the tables bringing the meat directly from the skewers to serve to customers. Without forgetting a buffet of side dishes, salads and garnishes to complement your meals
PT:
VERBALIZAÇÃO DA MARCA
Não é novidade nenhuma que quando desenvolve-se uma arte o que se procura verbalizar são os conceitos de qualidade, tradição, experiência, arrojo, modernidade, competitividade, etc. O que se propõe neste projeto é verbalizar o conjunto de significados visuais formadores da imagem da marca Fogo e Sabor
EN:
BRAND VERBALIZATION
It is nothing new that when developing an art or trying to verbalize it are the concepts of quality, tradition, experience, boldness, modernity, competitiveness, etc. What this project proposes is to verbalize the set of visual meanings that form the image of the Fogo e Sabor brand
Por questões ligadas aos direitos da marca, não me foi cedida a permissão de publicar o manual da marca por completo
For reasons related to brand rights, I was not given permission to publish the brand manual in full
Atenciosamente;
O Designer Evander Abano;
Luanda aos 04 de Maio de 2024
