Rafael Pombo fue un destacado escritor colombiano del siglo XIX (aparte de traductor, intelectual y diplomático). Nació el 7 de noviembre de 1833 y murió el seis de mayo de 1912, en Bogotá.

Su obra es de particular recordación debido a sus cuentos infantiles, los cuales han marcado generaciones enteras de colombianos. Entre estos son muy recordados títulos como “La pobre viejecita”, “Rinrin Renacuajo” y “Simón el bobito”.

En total se estima que escribió unas 160 fábulas, aunque no todas son de su autoría, pues varias son adaptaciones de historias de la tradición oral inglesa.

Aparte de esto publicó cuatro tomos de poesía y tradujo obras de grandes autores del mundo, como los poetas latinos Virgilio y Horacio, o William Shakespeare.

En las imágenes vemos uno de sus libros más populares: “Los cuentos pintados”, con varios de sus mejores relatos ilustrados. Se trata de una versión algo guerrera de Ediciones Triángulo, que reproduce la emblemática edición de mediados de siglo que muchos niños ochenteros leímos cuando pequeños.

El éxito de este libro es tal, que lleva más de 150 años de ediciones, pues hizo su primera aparición en Estados Unidos en 1867, editado por la editorial Appleton.