Artek was founded in Helsinki in 1935 by four young idealists: Alvar and Aino Aalto, Maire Gullichsen, and Nils-Gustav Hahl. Their goal
was “to sell furniture and to promote a modern culture of living by exhibitions and other educational means.” In keeping with the radical spirit of its founders, Artek today remains an innovative player in the world of modern design, developing new products at the intersection
of design, architecture, and art.
아르텍은 1935년 헬싱키에서 알바르와 아이노 알토(Alvar and Aino Aalto), 마이어 걸리히센(Maire Gulichsen), 닐스 구스타브 할
(Nils-Gustav Hahl) 네 명의 젊은 이상주의자들에 의해 설립되었습니다. 그들의 목표는 "가구를 팔고 전시회와 다른 교육적인 수단으로
사는 현대 문화를 장려하는 것"이었습니다. 창립자들의 급진적인 정신에 따라 Artek은 오늘날 디자인, 건축, 예술의 교차점에서 새로운
제품을 개발하면서 현대 디자인 세계에서 혁신적인 역할을 하고 있습니다.
