Redesign Identidade Visual | 2022
CAIXOTES DELICATO
[PT]
A Caixotes Delicato é uma marca que vende caixotes recheados de alimentos (e em breve, cestas e bolos). Ideal para presentes diferentes, para quem deseja surpreender, encher os olhos e aquecer o coração de quem recebe. Tem o nome Delicato (do italiano “delicado”) por serem enfeitadas a mão com toques de delicadeza.
[ENG]
Caixotes Delicato is a brand that sells crates filled with food (and soon, baskets and cakes). Ideal for different gifts, for those who want to surprise, fill the eyes and warm the heart of the recipient. It has the name Delicato (from the Italian “delicate”) because they are hand-decorated with touches of delicacy.
[PT]
Foi selecionada uma paleta que transmitisse confiança, aconchego e não pode faltar a delicadeza. A paleta da Caixotes Delicato também é flexível, já que a marca poderá atuar em outros segmentos.
[ENG]
A palette was selected that conveyed confidence, warmth and delicacy. The Caixotes Delicato palette is also flexible, as the brand will be able to operate in other segments.
[PT]
Um símbolo abstrato é mais versátil, original e possui mais personalidade.
Não limita a área de atuação ou segmento da empresa. Visando isso, foram utilizados os seguintes elemetos para a composição do simbolo:
Não limita a área de atuação ou segmento da empresa. Visando isso, foram utilizados os seguintes elemetos para a composição do simbolo:
1. Iniciais da marca C + D
2. Coração, representando amor, cuidado e carinho
3. Abstração da forma do caixote
4. O Laço, que é utilizado em todos caixotes, representa a delicadeza.
laço também faz referência aos clientes e pessoas que são presenteadas, pois possuem uma laço forte. Também possui a ideia de cuidado e carinho.
laço também faz referência aos clientes e pessoas que são presenteadas, pois possuem uma laço forte. Também possui a ideia de cuidado e carinho.
[ENG]
An abstract symbol is more versatile, original and has more personality.
It does not limit the area of activity or segment of the company. Aiming at this, the following elements were used for the composition of the symbol:
It does not limit the area of activity or segment of the company. Aiming at this, the following elements were used for the composition of the symbol:
1. C+D brand initials
2. Heart, representing love, care and affection
3. Abstraction of the shape of the crate
4. The Bow, which is used on all crates, represents delicacy.
tie also refers to customers and people who are gifted, as they most likely have a strong tie. It also has the idea of care and affection.
2. Heart, representing love, care and affection
3. Abstraction of the shape of the crate
4. The Bow, which is used on all crates, represents delicacy.
tie also refers to customers and people who are gifted, as they most likely have a strong tie. It also has the idea of care and affection.
[PT]
Para a palavra “Delicato” foi usada a tipografia “Scrypt Mt Bold” com algumas modificações, trazendo mais personalidade e exclusividade.
A estratégia em usar tipográfias diferentes é para que se tenha uma melhor leitura. E também poderá ser modificada apenas a palavra “caixotes” para “cestas” ou “bolos”, itens que farão parte da marca. Destacando mais a palvara “Delicato” e não interfirindo na legibilidade.
[ENG]
For the word “Delicato” the typography “Scrypt Mt Bold” was used with some modifications, bringing more personality and exclusivity.
The strategy in using different typographies is to have a better read. And only the word “crates” can be changed to “baskets” or “cakes”, items that will be part of the brand. Emphasizing more the word “Delicato” and not interfering with readability.
