Concorso di idee finalizzato alla creazione del logo "Abruzzo Benessere"
1° Classificato
- ITA
Abruzzo Benessere è un progetto che volge a valorizzare, tutelare e promuovere il Benessere dei cittadini abruzzesi
sotto il profilo culturale, ambientale, alimentare e salutare.
- ENG
Abruzzo Benessere is a project that aims at adding value, protect and promote the Abruzzo citizens’ wellness.
- ITA
Nel nostro caso si è fatta una ricerca sulle specificità della regione Abruzzo, riscontrando nell’insieme segni correlati tra di loro nonostante la loro diversa estrazione. Come ispirazione sono stati presi in considerazione differenti simboli tipici della tradizione culturale, storica, sociale ed ambientale abruzzese, nella fattispecie: il cuore, che rappresenta il benessere e l’amore per
il territorio, presente in simboli della tradizione abruzzese come la Presentosa e il Cuore d’Abruzzo;
la foglia, che richiama la natura, rimanda ad un fiore molto presente su gli appennini abruzzesi, l’Alisso Rupestre.
La griglia compositiva che si evince dal logo è quella tipica dei rosoni, in particolare con una somiglianza a quello
della Basilica di Santa Maria Assunta di Collemaggio. Il logo così progettato si presta a differenti letture simboliche, come quella del sole, del fiore e degli agrumi della Costa dei Trabocchi.
- ENG
Abruzzo’s most known characteristics, coming upon a variety of symbols that, even if coming from different backgrounds, fit into this idea’s criteria. In particular, symbols of Abruzzo’s cultural, historical, societal and environmental tradition have been of huge inspiration: the heart, representing love for the environment and wellness, present in symbols typical of the Abruzzi tradition such as la Presentosa and il Cuore d’Abruzzo; the leaf, representing nature, inspired by the Alisso Ruprestre, a flower that’s very widespread on the Apennines. The logo’s composition grid is reminiscent of the cathedrals’ rose windows, in particular the Santa Maria Assunta di Collemaggio Cathedral. The shape, however, can symbolically be read in a multitude of ways: it also reminds of the sun, a flower, and the citrus fruits of the Trabocchi Coast.
- ITA
A differenza del logo principale, si è scelto di progettare anche una forma contratta del logo, che presenta come elementi
principali soltanto la foglia ed il cuore. Dalla costruzione ne si evince la lettura delle lettere iniziali di Abruzzo Benessere.
L'uso di questa particolare contrazione è consigliata per le forti riduzioni, in particolare per l'uso del logo per applicazioni digital.
principali soltanto la foglia ed il cuore. Dalla costruzione ne si evince la lettura delle lettere iniziali di Abruzzo Benessere.
L'uso di questa particolare contrazione è consigliata per le forti riduzioni, in particolare per l'uso del logo per applicazioni digital.
- ENG
We have also designed a smaller and more simplified version of the main logo, to be used in case of specific digital formats.
In its simplified version, the letters A and B (initials of Abruzzo Benessere) and the heart and leaf symbols specifically stand out.
Tutti i diritti di proprietà del progetto appartengono ad " Arta Abruzzo - Agenzia Regionale per la tutela dell'ambiente".
Grazie per la visione!
Thanks for watching!
