English: This was the first job to Alana Institute which is a nonprofit organization that works for the maintenance of the rights of children in all its breadth. We were asked to develop a film to explain in a playful way, their new project, Absolute Priority. The film was screened at the opening of the project and aims to expand the knowledge, and to mobilize related areas, in relation to children's rights. We did de concepts, the character desing, some parts of art direction and the storyboard. The animation and animation direction was made by Gustavo Torres, and de script was developed by Rafael Radesco .
Português: Este foi o primeiro trabalho para o Instituto Alana , que é uma organização sem fins lucrativos que busca a manutenção dos direitos das crianças em todas as suas vertentes. Fomos convidados para desenvolver um filme que explicasse de forma lúdica, seu novo projeto, Prioridade Absoluta. O filme foi exibido na abertura do projeto e tem como objetivo ampliar o conhecimento e mobilizar áreas correlatas, no que concerne aos direitos das crianças. Fizemos os concpets e o character design, algumas partes da direção de arte e storyboard. A animação e direção de animação foram feitas por Gustavo Torres, e o roteiro foi desenvolvido por Rafael Radesco.
Português: Este foi o primeiro trabalho para o Instituto Alana , que é uma organização sem fins lucrativos que busca a manutenção dos direitos das crianças em todas as suas vertentes. Fomos convidados para desenvolver um filme que explicasse de forma lúdica, seu novo projeto, Prioridade Absoluta. O filme foi exibido na abertura do projeto e tem como objetivo ampliar o conhecimento e mobilizar áreas correlatas, no que concerne aos direitos das crianças. Fizemos os concpets e o character design, algumas partes da direção de arte e storyboard. A animação e direção de animação foram feitas por Gustavo Torres, e o roteiro foi desenvolvido por Rafael Radesco.
