The project took First Place at the ALL-Russia Competition of Environmental Objects and was recognised as the best concept of 2014.
Проект занял 1 место во ВСЕРОССИЙСКОМ КОНКУРСЕ ДИЗАЙНА ОБЪЕКТОВ СРЕДЫ при поддержке Министерства образования и науки Российской Федерации и признан лучшим концептуaльным решением 2014 года.
The project was made in team with Daria Belova
YANDEX is one of the largest Russian companies which provides a lot of corporate holidays for employees.
I believe the organisation of such an event would be topical for this Internet portal.
My task was not only to make one evening a happy holiday but to fill it with internal content which corresponds to the firm style. I took the the usual image of YANDEX and immersed it in the holiday atmosphere of the birthday. This is achieved by the organisation of the festive events.
ЯНДЕКС является одной из крупнейших Российских компаний, которая часто проводит корпоративные праздники для своих сотрудников. На мой взгляд организация подобного мероприятия является очень актуальным для данного интернет-портала.
Нашей задачей было не только создание весёлого праздника на один вечер, но и наполнение его внутренним содержанием, соответствующим фирменному стилю. Мы взяли за основу Яндекс таким, каким мы привыкли его видеть и погрузили его в праздничную атмосферу дня рождения, что достигается посредством организации мероприятий развлекательного характера.
The light show.
* " HAPPY BIRTHDAY YANDEX ! " - the congratilations to Yandex written by the light in the air.
Световое шоу
The basis of my project took the form of the well-recognised arrow from Yandex's logo. By the module I designed the platform which can be modified in form and size according to the number of guests and party requirements. The modules are prefabricated and delivered by trucks to the space.
В качестве основы для своего проекта мы выбрали модуль в форме легко узнаваемой стрелочки из фирменного стиля компании. С помощью модуля нам удалось создать мобильную площадку, способную изменяться по форме и размерам в зависимости от количества приглашенных гостей и требований праздника. Модули сборные, доставляются к месту проведения праздника на грузовых автомобилях.
Moving toward the holiday first people see two big screen projections. This is the entrance to the holiday.
Двигаясь по направлению к празднику, люди в первую очередь видят 2 больших экрана с проекциями, которые одновременно являются входом на праздник.
Then they get to the space with YANDEX NAVIGATOR which I transformed into the layout with the all holiday map. It will help people to see the holiday panorama, to learn the evening program, to taste the martinis which are offered at the bar nearby. After studying the Navigator people move to the road system which are the navigator continue. The roads lead to the different party spaces such as: the Yandex Games, Yandex Music, Yandex Video, Yandex Pictures, Yandex Market, Yandex Auto, Yandex Post, etc. The roads cross and the guests can get from one to the other parts of the holiday without any trouble.
Затем попадают на небольшую площадку с ЯНДЕКС-НАВИГАТОРОМ, который мы перевели в объем и сделали из него настоящий макет со схемой всего мероприятия. Так люди могут осмотреть всю панораму праздника, ознакомиться со всей программой вечера, угоститься мартини, который предлагают в барных стойках неподалеку. Ознакомившись с навигатором, люди приближаются к системе дорожек, которые являются продолжением навигатора. Дорожки ведут к разным частям праздника, а именно: Яндекс-играм, музыке, видео, картинкам, маркету, авто, почте и т.д. Дорожки пересекаются и благодаря этому люди могут легко попадать из одной части праздник в другую.
The main holiday accent is YANDEX MUSIC. It was connected to the scene in the style of the real Yandex Player with the play list of the artists who gave a show that evening.
Главным акцентом праздника является ЯНДЕКС-МУЗЫКА, которая представляет собой сцену, сделанную в стиле настоящего яндекс-проигрывателя с плей-листом артистов, которые будут выступать в этот вечер.
At YANDEX MARKET guests can get treats and souvenirs from Yandex. It has a long bar and cafe area. Also the guests can relax on the bean-bag chairs which are on the grass nearby. This space of the event has a more intimate and relaxing atmosphere.
В ЯНДЕКС-МАРКЕТЕ гости могут приобрести угощения и сувениры от Яндекса. Он представляет собой длинную барную стойку и кафе. Также, гости могут отдохнуть на пуфиках, расположенных на траве неподалеку. Эта зона представляет собой несколько уединенную и более спокойную зону праздника.
At YANDEX GAMES guests can enjoy many different games. The game rules are very simple: to find "Y" among the others alpabet letters, to get the competitor brausers, to overcome the enemy at the pillow battle and to get the different letters of the alphabet with the hammer.
В ЯНДЕКС-ИГРАХ гостям предлагается несколько игр на выбор в стиле яндекса. Правила игры очень просты: нужно найти букву Я среди других букв алфавита, попасть в браузеры конкурентов, побороть противника в битве подушками и попасть колотушкой по разным буквам алфавита кроме буквы «Я».
There are two functions in YANDEX POST : to receive a post and to send a letter of congratilations. At the function "To receive a post" every guest should take the envelope with the number. At the function "To send a letter" the guests write or draw a congratulations message to Yandex. At the end of the evening guests received gifts and discounts from Yandex based upon their number. For the best congratulations message one guest receives the main prize.
В ЯНДЕКС-ПОЧТЕ есть две функции: получить почту и написать письмо. В функции «получить» каждый гость должен взять конвертик, внутри которого находится порядковый номер. А в функции «написать» гость пишет или рисует письмо Яндексу с поздравлением. В конце вечера гости, получившие определенные порядковые номера получают подарки и скидки от Яндекса, а за самое лучшее поздравление для Яндекса вручается главный приз от портала.
At the YANDEX AUTO is the presentation of sponsor`s cars.
В разделе ЯНДЕКС АВТО проводится презентация автомобилей спонсоров.
At YANDEX PICTURIES and YANDEX VIDEO are situated the bean bag chairs and the screens with the interactive information.
В разделе ЯНДЕКС КАРТИНКИ и ЯНДЕКС ВИДЕО расположены пуфики и экраны для просмотра интерактивной информации.
Also I designed an image of YANDEX. This involves the costume series of the birthday and his friends - the figuries 1 and 5 (15 - the anniversary date). During the holiday they are walking around the different spaces entertaining the guests as at a traditional birthday party.
Также мы создали образ самого Яндекса, а именно сделали серию костюмов «именинника» и его друзей – цифры 1 и 5 (15 – дату юбилея). В течении всего праздника они гуляют по разным зонам мероприятия и развлекают гостей, как и положено имениннику.
If it is rainy there are small stands with umbrallas in Yandex style. I designed them to protect the guests and not allow the holiday to be spoiled.
На случай дождя мы продумали небольшие стойки с разноцветными зонтиками в стиле Яндекс, которые будут выдаваться гостям, чтобы праздник не был испорчен непогодой.
THE YANDEX SHOW
For the finale I designed the entertainment programme such as the organisation of the light show, the bubble show, the fire show and the fireworks presentation.
Также мы позаботились о развлекательных программах вечера, а именно об организации светового шоу, шоу мыльных пузырей , фаер шоу и запуск салюта.
